Avrupa'da büyüme beklenenin altında kaldı

Bütçe kriziyle başetmekte zorlanan Euro Bölgesi ekonomisi, yılın üçüncü çeyreğinde yüzde 0.3 ile beklenenin altında büyüdü. Yüzde 0.4 düzeyindeki beklentiye karşılık gözlenen bu zayıf performansta Alman ekonomisinin hız kesmesi belirleyici oldu. İkinci çeyrekte yüzde 2.3 büyüyen Alman ekonomisi üçüncü çeyrekte sadece yüzde 0.7'lik büyüme gösterdi. Alman ekonomisinin ikinci çeyrekteki yüksek performansı, Doğu ve Batı Almanya'nın birleştiği 1990 yılından bu yana en yüksek büyüme düzeyine işaret ediyordu. Diğer yandan, Avrupa Merkez Bankası Başkanı Jean-Claude Trichet, Euro Bölgesi liderlerini yaşanan bütçe krizine karşı etkin şekilde mücadele etmeye çaırdı. Trichet, yaptığı yazılı açıklamada, Avrupa Merkez Bankası'nın görevinin hükümetlerin sorumsuz davranışlarının maliyetlerini karşılamak olmadığını söyledi. Bu arada, Avrupa Merkez Bankası'ndan üst düzey yetkililer, bankanın Portekiz'e yardımcı olmak amacıyla bu ülkenin tahvillerini aldığını söyledi. 10 yıl vadeli Portekiz tahvillerinin risk primi 20 az puan artarak yüzde 7.38 düzeyinde seyrediyor.